Lizard Extraordinare, the Wanderer ([info]seiryuuneko) wrote,
@ 2009-01-04 03:49:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Russian Nightmare Christmas
http://www.youtube.com/watch?v=L0vRr57g_N8

I looooove Jack in Russian. Cmotpu! Cmotpu!

If it was a little slower, I'd definitely be able to know what he was saying! I know almost all the vocab for this song!

http://www.youtube.com/watch?v=z31cMbtH35s

This is good as well. The monster under the bed is pretty scary in Russian, LOL.

I don't have the link on me, but watch Be Prepared (Lion King) in German. It's PERFECT. Works well with the hyenas goose-stepping, LOL. The best is when he says 'Exactly!' in Russian. BOTUNЯ.

http://www.youtube.com/watch?v=oWm87HkaYdE

This is Be Prepared in German with both English and German subtitles. It's very interesting!

http://www.youtube.com/watch?v=7wbQXjQEKoA

Russian Be Prepared with subtitles.

(2 comments) - (Post a new comment)


[info]moth_teacup
2009-01-06 03:00 am UTC (link)
The translation of the German is a little iffy, but it fit so well! Goose-stepping hyenas and Nazi symbolism.

(Reply to this) (Thread)

[info]seiryuuneko
2009-01-06 09:11 pm UTC (link)
I figure some of it must be off. I can't tell about the Russian. For the most part, What's This? is pretty much fine with the translation, but I have no clue about the others, especially Be Prepared.

(Reply to this) (Parent)

(2 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…